Jenkins Kubernetes 操作器成为 Jenkins 官方子项目！
作者：Bartek Antoniak 和 Sylwia Brant
我们很高兴地宣布，Jenkins 操作器^[1]^正式成为正式的 Jenkins 子项目。
对这个项目意味着什么？
成为 Jenkins 项目的正式成员是与 Jenkins 整体路线图更好地对接的重要一步，也为增加 Jenkins 操作器项目的应用提供了更多机会。
最后，在VirtusLab^[2]^有一个专门的团队积极维护项目，我们可以与更广泛的社区接触，并参与一些云原生 SIG 会议^[3]^。这为每个人提供了一个表达意见或开始支持项目的空间。
我们坚信，这个社区的参与将对 Jenkins 操作器以及 Jenkins 生态系统本身产生重大的改善。
弥合 Jenkins 和 Kubernetes 之间的鸿沟
在像 Kubernetes 这样的云原生环境中运行 Jenkins 并不是一项微不足道的任务。通过 Jenkins 操作器项目，我们希望社区能够充分利用 Kubernetes 和公有云功能：
- 与公有云服务在可观察性、存储和云安全领域的原生集成
- Kubernetes 的自动缩放和自愈机制
- 对 Jenkins 实例的安全访问
- 使用 Kubernetes 自定义资源的声明式配置
- 完整的生命周期管理，最终将其转换为自动驾驶（操作）
参与走向世界的征程
开始贡献^[4]^和发挥重要作用，创建自动化 Jenkis 的体验！不要犹豫，积极参与社区活动。加入我们的工作，创建你认为有益的功能。欢迎你创建问题和拉取请求。我们正在积极解决社区问题，并在专用的Slack^[5]^频道上提供答案。
由于该项目已经由 VirtusLab 进行了初步开发，并仍在积极维护，因此我们开始讨论^[6]^开放治理模型，以促进交流和协作。
通过提供反馈来引导我们前进
果你还没有使用过 Jenkins Kubernetes 操作器，那么非常欢迎你使用。试试吧，发现一种管理 Jenkins 的新方法。
这里有入门指南^[8]^。
关于作者
Bartek Antoniak
- 云原生世界的工程经理，管理中型跨职能团队，并在 VirtusLab 中负责云相关计划。
- https://github.com/antoniaklja
- https://twitter.com/antoniaklja
Sylwia Brant
- VirtusLab 软件工程师，从事云本地技术领域的工作。
- Jenkins Kubernetes Operator 维护者。
- https://github.com/SylwiaBrant
参考资料
[1] Jenkins 操作器: https://www.jenkins.io/projects/jenkins-op...
[2] VirtusLab: http://virtuslab.com/
[3] 云原生 SIG 会议: https://www.jenkins.io/sigs/cloud-native/#...
[4] 贡献: https://github.com/jenkinsci/kubernetes-op...
[5] Slack: https://github.com/jenkinsci/kubernetes-op...
[6] 讨论: https://groups.google.com/g/jenkinsci-dev/...:
[7] 调查: https://docs.google.com/forms/d/1doIkgnm3_...
[8] 入门指南: https://www.jenkins.io/projects/jenkins-op...
关于 v2k8s